Rilascio certificazioni - Scienze e Ingegneria

Come richiedere un certificato (anche in lingua inglese)

Il certificato (di iscrizione con o senza esami, di laurea con o senza esami) può essere utilizzato all'estero o presso soggetti privati italiani (alle amministrazioni pubbliche e ai gestori di pubblici servizi, in base a quanto disposto dall'art. 15 della legge 183/2011, si possono presentare solo autocertificazioni). Per le autocertificazioni fare riferimento a queste linee guida).

Attenzione: per i certificati in uso di bollo, è necessario inviare un modulo per ogni corso di studio per il quale si stanno chiedendo i certificati corredato 1 marca da bollo 16 euro. Esempio:

• Si richiede il certificato di laurea triennale con esami e certificato di iscrizione alla laurea triennale: basta un solo modulo di richiesta, corredato da una marca da bollo.
• Si richiede il certificato di laurea triennale con esami e certificato di iscrizione alla laurea magistrale con esami: servono due moduli di richiesta e pertanto due marche da bollo (corsi di studio differenti).

La richiesta di certificati in uso bollo potrà essere presentata scegliendo una delle due modalità sotto riportate.

Carriera attiva (studente/ssa attualmente iscritto/a)

1. inviare una mail dal proprio account di posta istituzionale a carriere.scienze@ateneo.univr.it inserendo nell'oggetto il nome del corso di laurea/laurea magistrale interessato, la matricola, la dicitura "richiesta rilascio certificato" e allegando l'apposito modulo di richiesta compilato (uno per ogni corso di studio per il quale si fa richiesta). In risposta alla mail ricevuta, la segreteria provvederà a creare in ESSE3 la marca da bollo virtuale pari a €16, da pagare tramite il sistema di pagamento PAGO PA.
2. la Segreteria rilascerà il certificato (.pdf) con la seguente annotazione: "il presente certificato ha validità solo se apposta la marca da bollo del valore vigente", in seguito spetterà al richiedente apporre la seconda marca da bollo da 16€ sul certificato ricevuto.*

Carriera non attiva (studente/ssa già laureato/a, o con carriera chiusa per rinuncia, decadenza o sospensione)

Certificato in uso di bollo*

Inviare l'apposito modulo (corredato di marca da bollo*) e copia di un documento di identità (fronte/retro) per posta elettronica (se ancora attivo, va bene anche l'indirizzo di posta istituzionale) a carriere.scienze@ateneo.univr.it e a ufficio.protocollo@ateneo.univr.it, inserendo nell'oggetto il nome del corso di laurea/laurea magistrale interessato e la dicitura "richiesta rilascio certificato in uso di bollo". I documenti devono comunque in ogni caso pervenire in originale e possono essere consegnati a mano al Front-Office di Ca' Vignal 2 o all'Ufficio Protocollo, oppure spediti per posta ordinaria a:

Università degli Studi di Verona
Ufficio Protocollo
Via dell'Artigliere, 8
37129 Verona
All'attenzione della Segreteria Studenti Scienze e Ingegneria.

Quando alla Segreteria sarà arrivato l'avviso da parte del protocollo, verrà rilasciato il certificato (.pdf) con la seguente annotazione: "il presente certificato ha validità solo se apposta la marca da bollo del valore vigente", in seguito spetterà al richiedente apporre la seconda marca da bollo da 16€ sul certificato ricevuto.* Il certificato può essere rilasciato in cartaceo, previo accordo con la Segreteria.

Certificato esente da marca da bollo*

Inviare l'apposito modulo e copia di un documento di identità (fronte/retro) per posta elettronica (se ancora attivo, va bene anche l'indirizzo di posta istituzionale) a carriere.scienze@ateneo.univr.it, inserendo nell'oggetto il nome del corso di laurea/laurea magistrale interessato e la dicitura "richiesta rilascio certificato in carta libera". La Segreteria rilascerà il certificato in formato .pdf, ma può essere rilasciato anche in cartaceo previo accordo.

* se esente, la marca da bollo non è da apporre né sul modulo di richiesta, né sul certificato.

Certificato in lingua inglese con distribuzione dei voti e conversione in ECTS (A - E)

Carriera attiva (studente/ssa attualmente iscritto/a)

Gli/Le studenti/esse con carriera attiva che necessitano di un Transcript of Records, devono richiedere alla Segreteria un certificato di iscrizione con esami, seguendo la procedura riportata sopra. Il certificato rilasciato riporterà il voto di ciascun esame espresso in 30esimi o come idoneità, il Settore Scientifico Disciplinare e la conversione in ECTS (A - E).

Carriera non attiva (studente/ssa già laureato/a, o con carriera chiusa per rinuncia, decadenza o sospensione)

Gli/Le studenti/esse con carriera non attiva, che necessitano di un Transcript of Records/un "ranking"/una conversione in ECTS dei voti degli esami o del voto di laurea, devono richiedere:

• alla Segreteria un certificato di laurea con esami, seguendo la procedura riportata sopra.
• all'Ufficio Diplomi il Diploma Supplement, seguendo la procedura riportata sulla pagina dedicata. Il Diploma Supplement riporterà le informazioni contenute in questo fac-simile.

E' necessario richiedere entrambi i documenti.