Edizioni digitali e manoscritti teatrali: il caso del teatro classico spagnolo

Marco Presotto: Filologia ed edizione digitale: il caso del teatro classico spagnolo
L'incontro ha lo scopo di porre in relazione l'attività dell'editore critico con le potenzialità e i limiti dell'edizione e archivio digitale all'interno della peculiare tradizione testuale costituita dai testi teatrali della prima modernità.  Verranno illustrate le principali fasi di costruzione di una edizione critica digitale, le problematiche connesse e alcuni risultati recenti, nel tentativo di offrire un quadro aggiornato dell'attività scientifica in questo campo e dei suoi possibili sviluppi. 

Sònia Boadas: Strumenti fotografici e analitici applicati allo studio dei manoscritti teatrali
L'intervento si propone di presentare le principali caratteristiche materiali dei manoscritti teatrali del Secolo d’Oro spagnolo (mani e inchiostri diversi, frammenti cassati, incollati o macchie che non permettono di leggere il testo, etc.) e di descrivere alcuni strumenti attualmente disponibili per analizzare tali caratteristiche, come la fotografia multispettrale, iperspettrale e la spettrometria a Raggi X. Verrà inoltre illustrato il progetto del Database AUTESO (Autógrafos teatrales del Siglo de Oro).