Dunia Hourani Martin

Informazioni di contatto

Ufficio
Palazzo di Lettere, Stanza 1.15, Piano1
E-mail
dunia.houranimartin@univr.it
Telefono
+39 045802 8105
Note ricevimento

Salvo cambiamenti di natura straordinaria (comunicati in questa stessa pagina), il ricevimento si tiene nell'orario indicato previo appuntamento via posta elettronica entro le ore 17.00 del venerdì precedente, presso lo studio della docente (Dip. di Lingue e Letterature Straniere, studio 1.15) o, ove necessario, via ZOOM.

Per quanto riguarda le richieste degli studenti via posta elettronica, si prenderanno in considerazione soltanto quelle provenienti da caselle istituzionali. Di conseguenza, non avranno risposta messaggi inviati da caselle di posta diverse da quella di UniVr. Inoltre, si avvisano gli studenti che non si darà seguito a richieste che siano in contrasto con quanto indicato nei regolamenti dei Corsi dei Studio.

Richieste in merito all'ELABORATO FINALE: si veda l'avviso «Indicazioni per elaborati finali in Lingua e Linguistica spagnola (L-LIN/07)» in MyUnivr.

Richieste in merito alle attività di STAGE: si veda l'avviso «Indicazioni per richieste relative a stage (docenti di Lingua e Linguistica spagnola)» in MyUnivr.

Presentazione

Dunia Hourani Martín è Ricercatrice a tempo determinato (RTD-A) per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/07 (Lingua e traduzione – Lingua spagnola).
Le sue linee di ricerca includono:

  • La terminologia e la fraseologia specializzate;
  • la variazione terminologica;
  • la traduzione generale e specializzata;
  • la linguistica dei corpora.

Attualmente è membro del Progetto di Eccellenza "Inclusive Humanities" del Dipartimento di Lingue e Letterature straniere.

Altre informazioni

Incarichi in Organi collegiali
  • ricercatore Consiglio del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere
  • componente Commissione AQ Laurea magistrale in Lingue per la comunicazione turistica e commerciale (LM38)
  • Componente del Collegio Didattico di Lingue e Letterature Straniere
  • Componente del Comitato Tecnico del Corso di formazione continua in Corso d'aggiornamento in didattica della lingua spagnola
  • Componente del Comitato Tecnico del Corso di formazione continua in L’insegnamento delle lingue straniere nella scuola secondaria: nuovi approcci e prospettive

Insegnamenti

A.A. Corso Nome Online Moduli svolti da questo docente
2023/2024 Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lengua española 3 Pagina moodle per {ins.nomeins}
2023/2024 Laurea magistrale in Lingue per la comunicazione turistica e commerciale Variedades del español 2: turismo y comercio Pagina moodle per {ins.nomeins}
2022/2023 Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lengua española 3 Pagina moodle per {ins.nomeins}
2022/2023 Laurea magistrale in Lingue per la comunicazione turistica e commerciale Variedades del español 2: turismo y comercio Pagina moodle per {ins.nomeins}
2022/2023 Laurea in Lingue e letterature per l'editoria e i media digitali Wikipedia e digital humanities: laboratorio di traduzione e digitalizzazione del patrimonio culturale
2021/2022 Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lengua española 3 Pagina moodle per {ins.nomeins}
2021/2022 Dottorato in Lingue e Letterature Straniere Variation in terminology
2021/2022 Laurea magistrale in Lingue per la comunicazione turistica e commerciale Variedades del español 2: turismo y comercio Pagina moodle per {ins.nomeins}